artes / artworks
Gatos gordos
Los elementos que componen las obras son tomados tanto de la manifestación material del sistema financiero que nos es más familiar: monedas y billetes, como de el “zoológico” que se ha desarrollado en los círculos de los financistas para hablar o definir a diferentes actores del mercado. En el caso de esta serie de obras, Gabriel decide valerse de las figuras de los “Fat Cats” y los “Unicornios”, que representan, en el caso de los primeros a personas obscenamente ricas y codiciosas que se enriquecen sobre todo a través de la explotación de otras personas, a altos ejecutivos de empresas que ganan en pocos días el equivalente al salario de un año de empleados rasos de la compañía. Los segundos, son las start-ups fundadas después de 1999 que han alcanzado un valor comercial que supera el millón de USD. Los unicornios tienen la cualidad de identificar o crear oportunidades de mercado en las que la competencia es muy baja o inexistente, usualmente se producen gracias a innovaciones consideradas particularmente ingeniosas.
María Adelaida Samper
The elements that make up the works are taken both from the material manifestation of the financial system most familiar to us—coins and banknotes—and from the "zoo" that has developed in financiers' circles to speak of or define different market players. In the case of this series of works, Gabriel decides to make use of the figures of the "Fat Cats" and the "Unicorns," which represent—in the case of the former—obscenely rich and greedy people who enrich themselves above all through the exploitation of others, senior executives of companies who earn in a few days the equivalent of a year's salary of the company's rank-and-file employees. The latter are the start-ups founded after 1999 that have reached a market value exceeding one million USD. Unicorns have the quality of identifying or creating market opportunities in which competition is very low or nonexistent; they usually arise thanks to innovations considered particularly ingenious.
María Adelaida Samper